Archivos de la categoría Recortes de Prensa

Tenencia de perros, civismo y salud pública

Artículo publicado en El Periòdic d’Andorra los días 25 y 26 de febrero del 2016
Traducción literal al castellano por la autora.

Permítanme de entrada contextualizar la perspectiva desde la que escribo este artículo: Quiero mucho no solo a los animales, sino a todos los seres vivos y a toda la Naturaleza en su conjunto con la cual formamos una unidad indivisible, en la cual todas las especies estamos en interconexión e interdependencia.

Actualmente sin embargo, los humanos, estamos tan desconectados de nuestra propia esencia, que hemos perdido las referencias de los órdenes naturales en que se dan estas interconexiones.

Sigue leyendo

1as. Jornadas para Una nueva Perspectiva Educativa. Andorra 10 octubre 2015.

Esta mañana han arrancado las primeras Jornadas Científicas por una Nueva Perspectiva Educativa, organizadas por la doctora Àngels Codina. El acto ha reunido una octogésima de personas al Centro de Congresos de la capital.

La educación integral de las personas es una tarea multidisciplinaria y que va más allá de los métodos tradicionales. A menudo aborda campos del crecimiento personal que pasan por la potenciación de las inteligencias múltiples, la biología y otros campos del conocimiento que tienen una larga trayectoria de investigación detrás.

Uno de los objetivos de estas ponencias es seguir incidiendo en una idea que Codina hace tres legislaturas que propone: la incorporación de este modo de trabajar a los sistemas educativos, no sólo para los alumnos, sino también para los docentes.

Entre los asistentes, una de las preocupaciones formuladas al turno de preguntas ha sido la de cómo pueden convivir las enseñanzas tradicionales con esta nueva manera de hacer y si puede haber un choque de valores intergeneracional. Algunos de los ponentes han afirmado que, con el paso del tiempo, la educación integral se acabará imponiendo de forma natural.

Chapeau Paquito!

Publicado en el Periòdic d’Andorra el jueves 16 de noviembre de 2006

ARTICLE PAQUIT(Traducción literal al castellano, por la autora, del artículo publicado en El Periòdic d’Andorra el 16-11-2006, con motivo del fallecimiento del esquiador olímpico español Paquito Fernandez Ochoa, como homenaje a su digna manera de dejar este mundo).

Con estas palabras me gustaría decir el último adiós al que fuera famoso esquiador español Paquito Fernandez Ochoa. Ya sé que la noticia tiene una semana de antigüedad, pero mis compromisos profesionales me han impedido escribir antes este artículo. Sigue leyendo

Un llamamiento a la Ciudadania

Publicado en: el Periòdic d’Andorra el 13 de Septiembre de 2010
Traducción literal al español, por la autora: Dra. Àngels Codina

 

Publico este artículo para atender las reiteradas peticiones de algunas personas. Es el pensamiento con el que participé en el «Dia de Andorra» en el transcurso de la Universidad de Verano de Prada de Conflent (Francia) del presente año. Al final de la cual, aunque no estaba previsto, pero a modo de corolario natural, hice un llamado a constituir una Ágora Ciudadana en Andorra y que hoy, mediante el presente escrito, hago pública y extensible a toda la ciudadanía que pueda estar interesada. Sigue leyendo

Complementarios no contrincantes

Publicado en: El Periòdic d’Andorra 05-12-2006
Traducción literal al español, por la autora. Dra. Àngels Codina
Artículo publicado en El Periòdic d’Andorra el 5-12-2006 con motivo del Dia Internacional contra la Violencia de Género».

El pasado sábado , día 25,fué el Dia Internacional contra la Violencia de Género. Dada la gravedad que representa esta situación, tras los reiterados toques de atención que, desde hace años, han ido dando diferentes colectivos: de mujeres -también con el apoyo de hombres sensibles- , los sanitarios, etcétera, parece que, finalmente, nos hemos puesto las pilas y se han empezado a tomar medidas. Desde aquí quiero felicitar a todas las personas que han dedicado- y dedican- esfuerzos a intentar hallar soluciones para un tema tan de suma importancia como es el que nos ocupa. Sigue leyendo

La píldora del día siguiente

pag005Es un auténtico despropósito de Estado dispensar la píldora sin receta, en contra de la opinión de los médicos.

No puedo permanecer indiferente ante lo que, como médica y atendiendo exclusivamente al punto de vista médico – dejando de lado cualquier ideología política y/o religiosa – me parece un auténtico despropósito del Ministerio de «Salud» (¿?) español, de dispensar la píldora post-coital sin receta, en contra de la opinión del Consejo de Colegios de Médicos.

Si no se tiene en cuenta la opinión de los que tienen el conocimiento técnico…¿en qué opinión se ha basado el ministerio español para dar luz verde a una aberración tan grande? ¿A qué intereses sirve una medida como esta? (volveremos a ello más adelante) ¡ A la salud de las adolescentes, por descontado que no! Sigue leyendo